Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
viernes, 25 de enero de 2013
Entrevista a Angel Ace: "Llegar a la gran masa no es lo más saludable para un estilo"
sábado, 5 de enero de 2013
Entrevista a Ram: “Quizá no como lo conocemos, pero el trance volverá...”
El pasado 22 de septiembre, y por primera vez en España, disfrutamos del contundente sonido trance de Ram Boon, en el contexto de una Harmony Deluxe muy especial; aquella en la que se celebraban los 100 primeros programas de UNK in Trance de la emisora UNK FM, y donde Flekor se estrenaría en las fiestas Harmony (antes de pasar definitivamente a formar parte del colectivo Bayona-Music), junto a sus compañeros Dj Luismi, Chenkio y Angel Ace. Y ya que estaba, Ram aprovechaba para promocionar su marca Grotesque de cara al festival del pasado día 10, del que los asistentes españoles nos han dado pero que muy buenas referencias (hemos publicado las fotos en facebook y estamos a la espera de la aftermovie). Una de las cosas que más impactó al deejay y productor holandés fue la entrega al género, que pudo ver en la sala Specka, y en aquell@s de la trance family que lo acompañarían el resto de la noche hasta la salida de su vuelo en la mañana del domingo 23 de septiembre. Horas antes de partir, compartíamos con él muchas inquietudes, como por ejemplo la posibilidad de que algunos de los que hoy perseveran en el género, como el caso de Aly & Fila, acaben por abandonarlo por otro más comercial, a lo que Ram contestaba: "eso no va a pasar". Tiempo después de todo esto, Ram contestaba a nuestras preguntas:
lunes, 15 de octubre de 2012
Entrevista a Frank T.R.A.X.: “no es House todo lo que reluce”
Uno de los deejays más premiados de nuestro país es también el que posee una de las trayectorias más largas dentro del Trance en España. Aquí compartimos la entrevista que tenía pendiente con nosotros.
Tranceferencia: Hola, buenos días y ante todo, muchísimas gracias por concedernos la oportunidad de entrevistarte. ¿Cómo estás Frank?
Frank T.R.A.X.: Alive and kicking ;)
TF: ¿Cómo recuerdas tu época en Scorpia? ¿Qué conservas de ella?
F: Fue la primera sala donde pude trabajar y desarrollarme como DJ.
La psicología de pista, allí hice buena parte de mis “horas de vuelo”.
TF: ¿Cómo describirías tu experiencia con Oriol Crespo? ¿Volverías a trabajar con él?
F: Mágica, tengo muy buena relación con Oriol, es una persona muy espiritual, y un gran profesional.
De hecho estamos trabajando de nuevo juntos.
TF: ¿Qué ha supuesto el trabajo Nebuchanezzar para tu carrera? ¿Es cierto como se tiene entendido que este nombre viene de la nave de Neo en el film “The Matrix”?
F: Posiblemente sea el tema que más ayudó a mi carrera post-Scorpia.
Efectivamente, soy cinéfilo y la ciencia ficción es uno de mis géneros favoritos.
TF: ¿Te consideras el introductor del sonido Trance en España?
F: No el único, pero posiblemente el más conocido.
TF: ¿Cómo ha sido tu experiencia radiofónica con Flaix FM?
F: Muy buena, he tocado casi todas las facetas de un DJ, allí tuve la oportunidad de probar la radio.
TF: ¿Cómo recuerdas las masivas MEGA-APLEC DANCE?
F: Las recuerdo como la culminación de un sueño, ver materializadas las fiestas multitudinarias en nuestro país, como las que viví a mediados de los 90 en Centroeuropa.
TF: ¿Cuáles son las salas o eventos que mejor sabor de boca te han dejado?
F: Las sesiones en Amnesia Ibiza, Avalon Los Angeles o Gatecrasher en UK.
TF: ¿Cómo valoras el chart de la revista DJ MAG inglesa? ¿Qué crees que ha sido lo más determinante para alcanzar en ella el puesto nº 51 en el año 2005?
F: Es un punto de referencia, especialmente para los “bookers”, todos queremos estar ahí.
TF: ¿Consideras este chart legitimado a día de hoy?
F: No es la biblia, pero refleja el índice de popularidad.
TF: ¿Cómo ha sido tu experiencia musical en Inglaterra? ¿Y con Neo Records?
F: En UK la música es una industria muy potente, como país colonizador que ha sido, sigue teniendo mucha influencia, es la puerta de entrada al resto del mundo.
La experiencia con Neo Records, fue buena y mala, me dieron a conocer a nivel internacional, pero al desaparecer el sello, nos quedamos con el trabajo a medias, con lo difícil que era, eso me desanimó un poco.
TF: ¿Ha acabado con todo la piratería?
F: El mundo digital, Internet, ha transformado nuestras vidas y hábitos de consumo, ha facilitado que con pocos medios te puedas dar a conocer, pero todo es más efímero, de usar y tirar.
TF: ¿Qué supuso musicalmente hablando, la desaparición de Max Music y Tempo Music?
F: La pérdida de dos referencias de la industria musical de nuestro país.
TF: ¿Cómo te afectó a nivel personal la quiebra de Tempo Music? ¿Coincide el fin de Tempo con el final de la mejor época para el Trance en nuestro país?
F: Básicamente pérdidas económicas, y el final de una forma de canalizar las inquietudes musicales, ahora todo funciona de otra manera.
TF: ¿Consideras que ha habido una época dorada para el Trance en España?
F: Nunca hemos tenido una escena Trance solida, lo poco que teníamos era insuficiente para plantar cara al acoso que siempre ha sufrido este estilo, pese a la fidelidad de sus seguidores, no nos hemos ni acercado al “target” de países como UK, Holanda o Alemania.
TF: ¿Cómo describirías tu experiencia con Vale Music?
F: Muy correcta, de hecho es la única discográfica con la que he trabajado que nunca me ha dejado a deber dinero.
TF: ¿Qué productores o deejays te han motivaron a introducirte en el Trance?
F: A mediados de los 90 Sven Väth (sí, en sus inicios pinchaba Trance) y Paul Van Dyk. Posteriormente en el renacimiento del estilo, Ferry Corsten y Tiësto.
TF: ¿Cómo ves el panorama actual del Trance en España, crees que finalmente ha perdido su guerra al intentar consolidarse? ¿Y a nivel internacional?
F: Creo que se trata de la ausencia de negocio alrededor del sonido Trance, pero en España se da la paradoja de que salas que contratan primeras espadas internacionales como Armin, Van Dyk, etcétera, no programan otros DJ's nacionales de este estilo, prefieren completar sus programaciones con otros de House, hacen sus contrataciones en base al nombre del artista, no al estilo.
TF: ¿Consideras que el Trance como género se está diluyendo en una serie de influencias externas?
F: Todo se fusiona y da lugar a otros estilos, siempre ha sido así.
TF: ¿A qué crees que se debe que muchos de los clásicos deejays Trance españoles hayan cambiado su estilo?
F: Posiblemente a que tienen la oportunidad de ganarse la vida con lo que les gusta, pinchar. Si un estilo no da de comer, buscan otro que tenga más salida. Es perfectamente legitimo.
TF: El pasado 9 de junio Julius MC se despedió definitivamente como deejay en la sala Skamner/Txitxarro. En este país, ¿hay futuro para un deejay fuera del House?
F: Sí, aunque no es House todo lo que reluce, ahora mismo me da risa escuchar según qué temas que se clasifican como House.
TF: ¿Cuáles son tus planes musicalmente hablando? ¿Volverías a producir?
F: Tras un periodo sabático estoy de nuevo en ello, en breve saldrán publicados nuevos trabajos.
TF: ¿Continuarás pinchando en los próximos años?
F: Este es un oficio que nunca se deja, hay épocas más intensas que otras, solo hace falta motivación.
TF: ¿Cómo valorarías la faceta productora de un deejay? ¿Y en tu caso concreto, cómo valoras tu evolución musical desde el Hip Hop hasta ahora?
F: En un principio el Hip Hop era la única vía de salida que tenía como DJ, hay algunos DJ's que reconocen sin tapujos que antes de pinchar tocaban en un grupo Punk y ahora ponen Dubstep, “los caminos de la música electrónica son inescrutables…”
TF: Hemos notado, tanto en tu sesión remember en Madrid (SCAPE Clásicos del Trance) como en muchas otras anteriores, que no es usual escuchar tus temas en ellas. ¿A qué se debe esto?
F: Depende de la sesión, he visto sesiones de DJ's que sólo ponen sus temas y queda un poco pedante.
TF: ¿Cuáles han sido los discos que más tiempo se han quedado en tu maleta?
F: “Café del Mar”, es un temazo por los siglos de los siglos.
TF: ¿Hay alguno que aún siga en ella?
F: Primero fue la maleta de vinilos, luego la de CD's y ahora el pendrive USB, la verdad es que ahora ya no, si llevo alguno es en versión “mashup”.
TF: ¿Eres de los que prefieren el sonido vinilo por encima de todo lo demás a la hora de pinchar?
F: No, antes de la era digital, el vinilo y los platos eran los medios técnicos que permitían mezclar las canciones, la informática musical y sistemas como Traktor o los CDJ's permiten hacer a día de hoy cosas impensables años atrás. ¿Hay alguien que vaya con el primer móvil que tuvo, o intenta y desea tener el Smartphone de última generación?
TF: ¿Qué debe tener una buena canción Trance?
F: Sentimiento, es lo que diferencia este estilo de los otros, creo que el Trance es el sonido más difícil de crear y producir.
TF: Comparativamente hablando, ¿cuál es la situación de Barcelona y Madrid a nivel clubbing?
F: Creo que Madrid va por delante a nivel de cantidad de clubs, fiestas, DJ's programados y respuesta del público en general. Barcelona es un poco especial, exceptuando el festival Sónar y algunos pocos clubs, falta un poco más de escena.
TF: ¿Cualquier cosa que quieras añadir?
F: Saludar y mandar un fuerte abrazo a todos los amigos y seguidores apasionados de la música electrónica en general y en especial a los de vuestra web.
TF: Desde Tranceferencia, muchísimas gracias.
Tranceferencia: Hola, buenos días y ante todo, muchísimas gracias por concedernos la oportunidad de entrevistarte. ¿Cómo estás Frank?
Frank T.R.A.X.: Alive and kicking ;)
TF: ¿Cómo recuerdas tu época en Scorpia? ¿Qué conservas de ella?
F: Fue la primera sala donde pude trabajar y desarrollarme como DJ.
La psicología de pista, allí hice buena parte de mis “horas de vuelo”.
TF: ¿Cómo describirías tu experiencia con Oriol Crespo? ¿Volverías a trabajar con él?
F: Mágica, tengo muy buena relación con Oriol, es una persona muy espiritual, y un gran profesional.
De hecho estamos trabajando de nuevo juntos.
TF: ¿Qué ha supuesto el trabajo Nebuchanezzar para tu carrera? ¿Es cierto como se tiene entendido que este nombre viene de la nave de Neo en el film “The Matrix”?
F: Posiblemente sea el tema que más ayudó a mi carrera post-Scorpia.
Efectivamente, soy cinéfilo y la ciencia ficción es uno de mis géneros favoritos.
TF: ¿Te consideras el introductor del sonido Trance en España?
F: No el único, pero posiblemente el más conocido.
TF: ¿Cómo ha sido tu experiencia radiofónica con Flaix FM?
F: Muy buena, he tocado casi todas las facetas de un DJ, allí tuve la oportunidad de probar la radio.
TF: ¿Cómo recuerdas las masivas MEGA-APLEC DANCE?
F: Las recuerdo como la culminación de un sueño, ver materializadas las fiestas multitudinarias en nuestro país, como las que viví a mediados de los 90 en Centroeuropa.
TF: ¿Cuáles son las salas o eventos que mejor sabor de boca te han dejado?
F: Las sesiones en Amnesia Ibiza, Avalon Los Angeles o Gatecrasher en UK.
TF: ¿Cómo valoras el chart de la revista DJ MAG inglesa? ¿Qué crees que ha sido lo más determinante para alcanzar en ella el puesto nº 51 en el año 2005?
F: Es un punto de referencia, especialmente para los “bookers”, todos queremos estar ahí.
TF: ¿Consideras este chart legitimado a día de hoy?
F: No es la biblia, pero refleja el índice de popularidad.
TF: ¿Cómo ha sido tu experiencia musical en Inglaterra? ¿Y con Neo Records?
F: En UK la música es una industria muy potente, como país colonizador que ha sido, sigue teniendo mucha influencia, es la puerta de entrada al resto del mundo.
La experiencia con Neo Records, fue buena y mala, me dieron a conocer a nivel internacional, pero al desaparecer el sello, nos quedamos con el trabajo a medias, con lo difícil que era, eso me desanimó un poco.
TF: ¿Ha acabado con todo la piratería?
F: El mundo digital, Internet, ha transformado nuestras vidas y hábitos de consumo, ha facilitado que con pocos medios te puedas dar a conocer, pero todo es más efímero, de usar y tirar.
TF: ¿Qué supuso musicalmente hablando, la desaparición de Max Music y Tempo Music?
F: La pérdida de dos referencias de la industria musical de nuestro país.
TF: ¿Cómo te afectó a nivel personal la quiebra de Tempo Music? ¿Coincide el fin de Tempo con el final de la mejor época para el Trance en nuestro país?
F: Básicamente pérdidas económicas, y el final de una forma de canalizar las inquietudes musicales, ahora todo funciona de otra manera.
TF: ¿Consideras que ha habido una época dorada para el Trance en España?
F: Nunca hemos tenido una escena Trance solida, lo poco que teníamos era insuficiente para plantar cara al acoso que siempre ha sufrido este estilo, pese a la fidelidad de sus seguidores, no nos hemos ni acercado al “target” de países como UK, Holanda o Alemania.
TF: ¿Cómo describirías tu experiencia con Vale Music?
F: Muy correcta, de hecho es la única discográfica con la que he trabajado que nunca me ha dejado a deber dinero.
TF: ¿Qué productores o deejays te han motivaron a introducirte en el Trance?
F: A mediados de los 90 Sven Väth (sí, en sus inicios pinchaba Trance) y Paul Van Dyk. Posteriormente en el renacimiento del estilo, Ferry Corsten y Tiësto.
TF: ¿Cómo ves el panorama actual del Trance en España, crees que finalmente ha perdido su guerra al intentar consolidarse? ¿Y a nivel internacional?
F: Creo que se trata de la ausencia de negocio alrededor del sonido Trance, pero en España se da la paradoja de que salas que contratan primeras espadas internacionales como Armin, Van Dyk, etcétera, no programan otros DJ's nacionales de este estilo, prefieren completar sus programaciones con otros de House, hacen sus contrataciones en base al nombre del artista, no al estilo.
TF: ¿Consideras que el Trance como género se está diluyendo en una serie de influencias externas?
F: Todo se fusiona y da lugar a otros estilos, siempre ha sido así.
TF: ¿A qué crees que se debe que muchos de los clásicos deejays Trance españoles hayan cambiado su estilo?
F: Posiblemente a que tienen la oportunidad de ganarse la vida con lo que les gusta, pinchar. Si un estilo no da de comer, buscan otro que tenga más salida. Es perfectamente legitimo.
TF: El pasado 9 de junio Julius MC se despedió definitivamente como deejay en la sala Skamner/Txitxarro. En este país, ¿hay futuro para un deejay fuera del House?
F: Sí, aunque no es House todo lo que reluce, ahora mismo me da risa escuchar según qué temas que se clasifican como House.
TF: ¿Cuáles son tus planes musicalmente hablando? ¿Volverías a producir?
F: Tras un periodo sabático estoy de nuevo en ello, en breve saldrán publicados nuevos trabajos.
TF: ¿Continuarás pinchando en los próximos años?
F: Este es un oficio que nunca se deja, hay épocas más intensas que otras, solo hace falta motivación.
TF: ¿Cómo valorarías la faceta productora de un deejay? ¿Y en tu caso concreto, cómo valoras tu evolución musical desde el Hip Hop hasta ahora?
F: En un principio el Hip Hop era la única vía de salida que tenía como DJ, hay algunos DJ's que reconocen sin tapujos que antes de pinchar tocaban en un grupo Punk y ahora ponen Dubstep, “los caminos de la música electrónica son inescrutables…”
TF: Hemos notado, tanto en tu sesión remember en Madrid (SCAPE Clásicos del Trance) como en muchas otras anteriores, que no es usual escuchar tus temas en ellas. ¿A qué se debe esto?
F: Depende de la sesión, he visto sesiones de DJ's que sólo ponen sus temas y queda un poco pedante.
TF: ¿Cuáles han sido los discos que más tiempo se han quedado en tu maleta?
F: “Café del Mar”, es un temazo por los siglos de los siglos.
TF: ¿Hay alguno que aún siga en ella?
F: Primero fue la maleta de vinilos, luego la de CD's y ahora el pendrive USB, la verdad es que ahora ya no, si llevo alguno es en versión “mashup”.
TF: ¿Eres de los que prefieren el sonido vinilo por encima de todo lo demás a la hora de pinchar?
F: No, antes de la era digital, el vinilo y los platos eran los medios técnicos que permitían mezclar las canciones, la informática musical y sistemas como Traktor o los CDJ's permiten hacer a día de hoy cosas impensables años atrás. ¿Hay alguien que vaya con el primer móvil que tuvo, o intenta y desea tener el Smartphone de última generación?
TF: ¿Qué debe tener una buena canción Trance?
F: Sentimiento, es lo que diferencia este estilo de los otros, creo que el Trance es el sonido más difícil de crear y producir.
TF: Comparativamente hablando, ¿cuál es la situación de Barcelona y Madrid a nivel clubbing?
F: Creo que Madrid va por delante a nivel de cantidad de clubs, fiestas, DJ's programados y respuesta del público en general. Barcelona es un poco especial, exceptuando el festival Sónar y algunos pocos clubs, falta un poco más de escena.
TF: ¿Cualquier cosa que quieras añadir?
F: Saludar y mandar un fuerte abrazo a todos los amigos y seguidores apasionados de la música electrónica en general y en especial a los de vuestra web.
TF: Desde Tranceferencia, muchísimas gracias.
miércoles, 25 de abril de 2012
Entrevista con Ángel Esteban: "En España nunca ha habido una auténtica escena clubbing para el trance"
Y aquí compartimos por fin nuestro encuentro con Ángel Esteban en una soleada tarde de domingo. Intimistas palabras las que nos desvelan su más sincera opinión sobre el pasado y el estado actual del trance, sobre la historia del colectivo Suburban Sound y sobre todas la iniciativas que con tanta energía está desarrollando este colectivo. Desde la fecha de fundación de Suburban en septiembre de 2003, Ángel Esteban forma parte de ese reducido grupo de deejays que ha experimentado una evolución lógica y natural, dentro de lo que es su pasión por el trance en general, y por los sonidos deep, ácidos y psy progressive (estilo hace unos años catalogado como darkness simphony) en particular. Después de ser uno de los más fieles defensores del género, y tras cuatro años apartado del panorama musical, se incorpora de nuevo a la escena mediática de nuestro país con la intención de acercar al trance hasta el lugar que le corresponde. En sus propias palabras, "nada como hacer botar a 2000 trancers estando en cabina y pinchando lo que más te gusta". Su paso por la agencia M-frequency, por Digitally Imported Radio; por salas como Orosco, Ya'sta o Fabrik, festivales como Madrid Electronic Conference, o sencillamente por haber pinchado junto a nombres como Tony Verdi, Airwave, Frank T.R.A.X., Tiësto, Simon and Shaker o Nuke y Cesar Almena, imposibles todos de desvincular con la música. Episodios como estos forman parte de esa trayectoria a la que nos referíamos y que nos trae hasta el momento presente. A destacar en esta entrevista las pistas sobre el nuevo sello discográfico; Suburban Sound Recordings; discográfica que se presentará este domingo, y de la que Tranceferencia ya se hacía eco tiempo atrás con motivo del anuncio de la fiesta Trance Sundays (que ya tiene fechas confirmadas para los próximos meses, buscando siempre el mejor de los domingos de cada mes para el sonido trance) y tras la incorporación de Perceptive Motion a sus filas. Las primeras publicaciones de Suburban serán los tracks "Ángel Esteban - ATHENA", que incluye los remixes de San Varez y Karpin Zambrano; y el E.P. de este ultimo, "PANIC ECHOES", en una compilación de 5 tracks que será presentada en forma de Live Set en compañía de los artistas Suburban, entre otras referencias que pronto se irán desvelando. El sello incorporará, además de lo mejor de los nuevos talentos nacionales, los sonidos de productores y deejays de otros países como Argentina o Ucrania. Desde aquí os recordamos la cita de este domingo con Trance Sundays, en la presentación oficial de Suburban Sound Recordings con la presencia de Hands del colectivo Muskaria en Barcelona, Ángel Esteban, Karpin Zambrano (LIVE) y San Varez en la Main Room; y en esta ocasión, con Andrés Recio encargado de la Chill Roon; todo ello de nuevo en la céntrica sala Jala Jala. Más información disponible en el evento oficial de facebook. Desde aquí queremos agradecer encarecidamente al señor Kibou por el tiempo y ayuda incondicional que nos ha prestado. Y sin más dilación, os dejamos con una de las referencias del pasado, presente y futuro del trance en español; Ángel Esteban.
jueves, 1 de marzo de 2012
¿Dimension en Madrid?
Los rumores se han extendido por las redes sociales. Borja Iglesas a.k.a. Dimension suena cada vez con más fuerza. Por el momento es muy poca la información que podemos adelantar, pero lo que sí podemos revelar a día de hoy es que el productor gallego estará en breve por la capital, en compañía de otro estandarte trance, Ángel Esteban de Suburban Sound y SCAPE. Y cómo no, compartiendo cabina con más nombres conocidos de las noches tranceras madrileñas, que por el momento nos reservamos. Tras la entrevista de enero a Dimension, desde Tranceferencia ya intuíamos que esto estaba al caer. Muy pronto, más información.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
